Leviticus 26:14

SVMaar indien gij Mij niet zult horen, en al deze geboden niet zult doen;
WLCוְאִם־לֹ֥א תִשְׁמְע֖וּ לִ֑י וְלֹ֣א תַעֲשׂ֔וּ אֵ֥ת כָּל־הַמִּצְוֹ֖ת הָאֵֽלֶּה׃
Trans.wə’im-lō’ ṯišəmə‘û lî wəlō’ ṯa‘ăśû ’ēṯ kāl-hammiṣəwōṯ hā’ēlleh:

Algemeen

Zie ook: Deuteronomium 28:15, Klaagliederen 2:17, Maleachi 2:2

Aantekeningen

Maar indien gij Mij niet zult horen, en al deze geboden niet zult doen;


Vertaalnotities

Zie hier voor een verklaring van de gebruikte coderingen.
    Zie hier over het gebruik van de interlineair.

וְ

-

אִם־

-

לֹ֥א

-

תִשְׁמְע֖וּ

Maar indien gij Mij niet zult horen

לִ֑י

-

וְ

-

לֹ֣א

-

תַעֲשׂ֔וּ

niet zult doen

אֵ֥ת

-

כָּל־

-

הַ

-

מִּצְוֺ֖ת

en al deze geboden

הָ

-

אֵֽלֶּה

-


Maar indien gij Mij niet zult horen, en al deze geboden niet zult doen;


Koop nu

Commentaar

Zie de huisregels welk commentaar wordt opgenomen!